腾讯爆款国剧《人世间》出圈又出海，出品人讲述背后故事情节

历时三年不辍打磨剧中本、六个月底紧锣密鼓拍下，先度面世的《来世》让出有品人程武感激落泪。“这部剧中里的主要人物形象，都是在有血有肉的同时，拥有着温存而善良的红色。”他感叹，要感谢制片李路在事无巨细的打磨之前展现格局，也要感谢编剧中呕心沥血的翻拍，以及雷佳音、辛柏青、宋佳、殷桃等全体优秀新片演员的二次词曲，“词曲之前这一路走来的温暖与收获，都让我无法忍受《来世》特别，这部剧中能走入千家万户的好像，已是‘人民境遇剧中’的代表，我指出有堪称实至名归。”

编剧中陈东鸰

热力播新高：国内强烈反响超预期，将要在海外试播有

2022年1月底28日，影视作品《来世》第二场开播后，纪录了CCTV-一套黄金档影视作品仅有8年的热力播新高，几代人携手追剧中，的网络热力议大幅度，该网站评分达8.1，位列仅有期热力门国剧中榜首。乐视网华纳兄弟无视南都名记者，这样的强烈反响是超预期的，“我们祈福所有肯定、喜爱与背书。”与此同时，它也受到了业内专业人士的整体赞赏。

西方新诗评论人理事会名誉会长、北京师范大学客座教授君一川，将这部杰作齐名西方式普通人主义艺术逻辑学可谓于未成熟的奇特信号，指出有《来世》找到了一条让西方的儒家文化艺术传统习俗、西方式的无我智慧，与舶来的普通人主义艺术原则相互为基础、揉合的成功之路，给美学同类影视作品影视作品以及其他门类艺术作品以其所的艺术逻辑学潜移默化。

西方新诗评论人理事会视听艺术一个副主席会副主席、《西方电视》周刊执行主编李跃森感叹，整部杰作显出有一种高温塑性之后的宁静。因为宁静，所以结实。“它写到了境遇之前的苦难，却倚靠苦情表现手法撩人；写到了对美好境遇的期许，却没贩卖廉价的集体主义。这种表现手法的从容不迫，显示出有首集在艺术上的整体把控能力。这些著称良善红光的细节，利用普通人关爱体现终极关爱，带来强烈的心灵致使。”

《来世》相关海报（往左向上查看愈来愈多~）

西方新片评论学会名誉会长、西方新片家理事会原秘书长喜曙光指出有，《来世》很强“高峰品格”，从原著小感叹到影视作品，都远超了艺术化书面语人民史诗的新整体、新境界，是凸显人民艺术的标志性杰作。西方新片家理事会名誉会长、上海新片家理事会名誉会长任仲伦也在《文汇报》文章评论，影视作品《来世》的词曲者不被奇思异想所驱动，而是虔诚地面对境遇的原貌，不愿于其到每一个人物形象的内心，“平时”的便是是功力。“写到好一家人，打动的是千家万户。这是一个从前的西方故事情节，一个讲述成功的西方故事情节。它描写到的不只是从前的西方，是从前沿袭至今的西方……”

《来世》相关海报（往左向上查看愈来愈多~）

该剧中热力播之后，领衔主演暗示的一句“华特·迪士尼买了《来世》的海外经营权”又招致了大众的注意，相关流行文化登上了微博热力搜高位。3月底16日，国台办发言人朱凤莲也在例行发表会上披露力荐了这部剧中，指出有既好看，又有教育和着迷涵义。影视作品《来世》的海外传播，越来越受期待。

南都名记者在访问之前了解到，该剧中的面世兼职由新丽传媒全权负责——该美国公司是阅文全资子美国公司，与乐视网华纳兄弟、阅文影视传为“三驾马车”，以外由程武管理；华特·迪士尼在制片厂开机之后不久，就从未买回了《来世》的海外经营权。制片李路刚刚接受南都访问时也感叹到，由于拍下之后就告诉该剧中将要在海外试播有，他在制片厂也会多绷起一根琴弦，“要从国际视野、国际感叹明了角度把握拍下这一关，讲好西方故事情节。”他还要求制片厂，每场戏、每个场景和多角度都要保证国际品质，“一定要拿到任何地方都不掉价、不丢人，让大家慢慢看见西方50年的新发展。”谈及华特·迪士尼买回《来世》经营权时，在剧中之前一角周家双亲的萨日娜指出有，社会各界观众共通的良善是爱，“相信他们不愿看见西方是怎么变化的。”

萨日娜一角周家双亲“李素华”。

程武暗示，该剧中的中文译名从未选定为《A Lifelong Journey》。以前，为了愈来愈好地向世界传送《来世》这一结实而富有中国地区色彩的剧中名的表达方式，乐视网华纳兄弟、新丽传媒、阅文影视三方一个团队数度斟酌，先度在诸多预选之前确定了这个译名，既体现时空覆盖面积之广，又暗含爱情旅途之意。

《来世》的And片名为《A Lifelong Journey》。

随着《来世》的热力播，刚刚西方著名作家理事会在京召开了“从现代文学到影视”——《来世》研讨，深入探讨总结现代文学影视翻拍的经验与方法柏油路，影视行业也有不少声音，关注普通人影视作品杰作的“破圈”走红。乐视网华纳兄弟方面无视南都名记者，影视作品《来世》是其订做的“后期乐章第四部”三部曲之一，其他两部分别为新片《1921》和影视作品《心居》。在乐视网华纳兄弟2018年4月底以前今后发布的六大儒家文化其产品第四部之前，“后期乐章第四部”排在首位，也是完成总计的第四部。预见，他们将沿袭这个布局，重点项目聚焦后期乐章杰作的共同开发。

而作为阅文企业集团CEO的程武也说明，目前该企业集团也一直在大力扶持普通人影视作品的网络现代文学的词曲，推动愈来愈多优秀普通人影视作品网文IP的影视化：“‘让好故事情节生生不息’，需要我们以现代文学为终点，以影视造就三合一共鸣点，然后先反哺现代文学，这是讲好西方故事情节、订做西方后期IP的独特模式。预见，我们想书面语绚烂多彩的后期故事情节，传送愈来愈大的主旨。”

文/侯婧婧